Intel : Pentium 가격인하를 준비중

Intel said to be preparing Pentium price cuts
Intel이 Pentium 가격인하를 준비중이라고 말했다.


Intel may be set to slash the prices of its current Pentium 4 processors in January 2007, it has been claimed by Chinese PC manufacturer sources. The allegation essentially re-iterates claims we reported on back in September.
중국의 한 PC 제작업계의 소식통은, Intel이 2007년 1월에 현재의 Pentium 4 프로세서들의 가격을 인하할 것이라고 주장했다. 이 주장은 기본적으로 우리의 지난 9월의 보도와 일치한다.


The latest price-cut claim comes via the Chinese-language Commercial Times. The P4s are said by the report's sources to be coming down in price by up to 60 per cent.
최근의 가격인하 주장은 중국어 Commercial Times를 통해 제기됐다. 보도의 소식통은 이 P4들이 60%까지 가격이 내릴 것이라고 말했다.


To that we can add the the reductions of up to 17.7 per cent that are expected to be applied to the Pentium D line-up and cuts of up to 14.5 per cent to the current Celeron D range.
그것에 대해, 우리는 Pentium D 라인업이 17.7% 까지, 현재의 Celeron D 범위가 14.5 %까지 가격을 내릴 것이라고 추가할 수 있다.


The price cuts should be considered in the context of the anticipated roll-out of Core 2 Duo-derived Pentium processors in Q1 2007, and Intel's already-announced plan to pare back its Celeron and Pentium desktop processor lines. ®
이 가격인하는 Intel이 이미 발표했던 데스크탑용 Celeron 과 Pentium 라인의 가격을 내릴 것이란 계획 과 Core 2 Duo에서 비롯된 Pentium 프로세서(Conroe-L을 뜻함)가 2007년 1월에 첫 공개가 예상된다는 정황하에서 고려될 수 있다.




출처 및 저작권 : Reg Hardware
기사 원문 보기